Tuesday, 2 July 2013

El amor de mi vida...

El amor de mi vida...
tiene un nombre muy especial,
ojos bellos y expresivos,
mirada atenta y amorosa,
sonrisa feliz e inocente,
es amoroso, tierno, creativo,
increíblemente inspirador,
mágico, sí mágico, borra todo
lo que ocupe mi mente, y ocupa todos
mis espacios con su presencia,
sus sugerencias, sus juegos y
su amor.
Él es el primero en generar este
sentimiento en mi vida, y aunque
exalté mi escepticismo creyendo
exagerado todo lo que me predijeron
al saber que sería abuela, hoy confieso
que ¡nada supera esta experiencia!
Como algunos de los eventos en la vida,
como el ser madre, éste es único,
inexpresable en palabras. 
Es una experiencia para sentir y vivir
a pleno, cada minuto, cada momento,
cada etapa de la vida de ésta criaturita
es imperdible y absolutamente disfrutable.
Gracias Diosa preciosa, primogénita y 
gracias nuero por tan preciado regalo.
¡FELIZ CUMPLE PRINCIPITO! 
¡Te amo con todo mi ser!

The love of my life...
has a very special name,
beautiful and expressive eyes,
an attentive and amorous glance,
a happy and naive smile,
he´s loving, tender, creative,
incredibly inspiring, magic, yeap!
magic, he erases whatever occupies
my mind and fills it with his presence,
his suggestions, his games and his love.
He´s been the first to generate this feeling
in my mind, and though I had remarked
my scepticism to all those predictions my
friends made when learning I´d be a grandma;
I must now confess that anything could ever
surmount this experience.
Like some other events in life, like becoming a 
mother, this one is unique, hard to put into words.
Becoming a grandma is an experience to
feel, to live in full. Every minute, every moment,
every stage on the life of this little creature, is
unmissable -  absolutely enjoyable.
Thank you my gorgeous first daughter and
thanks dear son-in-law for such a blessing!
HAPPY BIRTHDAY LITTLE PRINCE!
I love you with all my heart!





No comments:

Post a Comment